从101个汉字入手解锁《论语》,会有哪些新发现? 

在刚刚落幕的上海书展上,鲍震博士、插画师李力博携新书《论语101字》,为读者呈现了一场妙趣横生的新书分享活动。


(相关资料图)

很多人好奇,《论语101字》到底是一本讲什么的书?

新书分享会

鲍震博士说,这是一本既讲《论语》也讲汉字的书,但这本书是怎样把二者融为一体的呢?这恰恰是本书的关键点与创新点——从汉字入手,将汉字作为一个媒介、手段,用全新的角度去解读《论语》。

他谈到,大家每天在生活中会遇到许多汉字,对常用字习以为常。比如,大家有没有想过“论”和“语”的起源如何?最初的形态如何?为什么会发展成现在的这个形态?发展的历史背后展示了怎样的文化价值?

依据这个逻辑,以及上海初中生考纲(毕业前必须掌握的105个文言文实词),鲍震博士在《论语》里挑选了101个常用且重要的汉字,解读这些汉字的起源、发展的历程和背后的价值。

因为这101个汉字不是单独的符号,而是有着丰富文化内涵的载体,将这个载体作为钥匙去解锁 《论语》,会在《论语》里发现许多全新的问题。

《论语101字》

鲍震/著 李力博/绘  

东方出版中心

鲍震博士认为,《论语》里面想要阐释的道理,和汉字造字的原因是一致的。

他讲解了“六书”的含义——六种汉字结构和使用的理论体系。又从许慎的《说文解字》、仓颉造字谈到了象形文字,强调了形声字的出现才标志着汉字的真正出现。

接着,他从“论”“知”等字入手具体展示了对《论语》的新解,并提到了《论语101字》结构上的亮点:“解字”板块后,专门做了一个延伸讲解的“说词”板块,有助于读者更好地理解。

《论语101字》分为学习、交友、仪态、立志、社交、政事、孝悌等七个篇章,共选择《论语》重要篇目68则,基本覆盖了《论语》全书的主要思想。

作者从每一则篇目中,选出1至2个字,共101个常用汉字进行讲解,所选汉字全部为中考规定必须掌握的文言实词。

因此,该书在讲解汉字起源及文化内涵的同时,也帮助读者巩固了文言文知识。

同时,每一个汉字,都配以插图作为辅助,展现汉字的起源及演变过程,图文并茂的形式为读者提供一目了然的阅读体验。

新书分享会

插画师李力博现场分享了参与《论语101字》视觉创作的感受。

她谈到,汉字不仅仅是对事物外形上的直接临摹,汉字的魅力更在于它如何去表达⼀些抽象的复杂的意象。

“汉字的多种构成方式也体现了古⼈对自然对生活的细微观察和深刻思考。文字就像是⼀个民族的密码。”

她以一些汉字为例——体现古⼈对自然、生活的细微观察的“窃”字;体现古人非凡概括力的“悦”字;体现古人充沛情感的“名”字等,讲到了汉字对她创作的启发。

创作过程中,她不仅仅是将汉字中的符号直白的翻译成图像元素,还结合不同场景去让读者更好的理解字的含义。

这个过程,让她体会到了学习汉字可以锻炼人的联想能力以及抽象思维能力,并更好地理解我们自己的文化,对中华⽂化感到更自信。

作者签售环节

据悉,12月3日下午2点,鲍震博士、插画师李力博将携新书《论语101字》,参与东方出版中心与上海图书馆(东馆)合作推广的“中华文化看东方”活动,对《论语101字》做详尽和拓展式的阐释。

(参与方式可关注“东方1978”或“上海图书馆”的微信公众号)。

推荐内容