(相关资料图)

【原文】

故曰，知人者，王道也；知事者，臣道也。无形者，物之君也；无端者，事之本也。鼓不预五音，而为五音主；有道者，不为五官之事，而为理事之主。君守其道，官知其事，有自来矣。

【译文】

所以说，知人善任，是为君之道；善于处事，是为臣之道。无形的东西，才是有形之万物的主宰；看不见源头的东西，才是世事人情的根本。鼓发出的声音不在五音之内，却能做五音的主导；掌握了君道真谛的人，不去做文武百官各自负责的具体事情，才可以成为治理国家的统治者。君主恪守任人之道，百官各司其事，自古以来就是这样的。