3M（相遇—相携—相传）

《行走在初冬的路上》

文/王佐臣（上海）

(资料图)

失去牵挂的初冬

雪乱了方寸也忘了使命

心悬在直升机尾翼上

又拒听螺旋桨轰鸣

空降万千伞兵

被风揉得泪淋淋

往事似白蝶投身汪洋

指间五线谱几知音

人生与爱情

手牵手并肩去蜜月旅行

怀揣梦想

打捞脑海里月影

笑着走在春的路上

执意踏破寒冰

转眼厄运已抱头鼠窜

我重吻销魂桃杏

．

Walking on the road in early winter in both Chinese and English

Author: Wang Zuochen (Shanghai)

The loss of concern in the earlywinter

The snow is out of order. I forgot the mission on my shoulder.

The mood hangs from the tail of the helicopter

And refused to listen to the roar of the propeller

Thousands of paratroopers falling from the sky

Be rubbed by the wind to tears

The past is like a white butterfly in the ocean.

How many bosom friends can you have when playing the staff between your fingers?

Life and love

Go on a honeymoon side by side hand in hand

Have a dream

Salvage the shadow of the moon in mind

Winter smile walks on the road of spring

Determined to break the ice

In the twinkling of an eye, bad luck is running.

You can kiss the enchanting peach and apricot again.

【名师名家名人坛】是香港国际名联传媒集团旗下平台，创办于2014年11月26日，目前运营的主要自媒体平台超过十个，曾经刊发过世界上近六十几个国家与地区之文友诗文书画及相关资讯。3M是【名师名家名人坛】”三名“3MING（拼音）的简称，是一个国际知名文化艺术交流平台！

（世界各地文友作品链接）排名不分先后

联合主编：大贺、凤萍（香港）、谢宁（香港）